2015-16 OFS Classic

[DaveBrownsound]

To si nejsem jistý - předpokládám, že základ jako v minulosti má být Cards day (tedy jako Den karet), nikoli St. Nicholas' Day. Tvůj návrh by pak byl v překladu něco jako Mikulášská karta, ale záměr je tuším spíš něco jako Den karet ke sv. Mikuláši.

Z tohoto odvozuju ten základ:

[Tie]

Mě taky pobavila zvolená varianta jména, přeci jen uď sáhneme po italském výrazu San Nicola, nebo po anglickém St. Nicholas, tohle je zajímavá smíchanina, nicméně karty pana Hrbka nejsou jediné místo, kde se objevila.

[Heppig]

uživatel DeeZeebra má pravdu. Když už, tak tohle je správně:

St. Nicholas' Day Card

Jsou to přece karty ke dni Sv. Nikolase. Chápu dobrý záměr vytvořit zase nějaké "expo" karty, ale ta realizace. No a obrázek sněhuláka už mě totálně dodělal.

[DaveBrownsound]

No ale to pořád vycházíš z překladu Mikulášská karta, což podle mě tak nemá být. Podle mě je záměr právě ten Mikuláškský den karet (karetní den), což podle mě špatně není.

[Deezeebra]

Myslím, že v tom výkladu "den karet" by St. Nicholas Cards Day bylo použitelné. Šlo spíš o to St. Nicola vs. St. Nicholas. Pak už se bavíme jen o tom, jestli je to karta ke dni sv. Mikuláše nebo Mikulášův den karet

[Heppig]

Tak tak. Mikulášův den karet... achjo..

Ale tak když se může naše letiště jmenovat špatně, tak tohle je už jen taková prča k tomu

[Veteran fans hcs]

Přesně tak, měla to být jak říkají naši východni sousedé, takaja šutočnaja kartočka
troška zábavy, nebrat všechno úplně vážně, prostě byl jsem v Praze na burze a sehnal jsem tam sněhuláka......

[kulometcik]

Na burzu nejedu ale kdo vytáhne Martina Pláňka z MHK tak prosím smutně koukám:-))

[kulometcik]

Přesně tak, měla to být jak říkají naši východni sousedé, takaja šutočnaja kartočka
troška zábavy, nebrat všechno úplně vážně, prostě byl jsem v Praze na burze a sehnal jsem tam sněhuláka......

Pane Hrbek byla letos nějaká team editon prosím?

[Veteran fans hcs]

Dobrý den, Team Edition budeme rozesílat v pondělí a v úterý na jednotlivé kluby
mějte se hezky Hrbek

[vojta]

Pane Hrbku, mohu se prosím zeptat, kdy budou odesílány boxy na corfix pro distribuci do trafik? Děkuji za opdověď.

[Sperlinho]

Pane Hrbku, mohu se prosím zeptat, kdy budou odesílány boxy na corfix pro distribuci do trafik? Děkuji za opdověď.

Proč si je neobjednáš z eShopu?

[kulometcik]

A ještě poslední dotaz - které karty ve verzi team editon letos budou?

[milanbiker1]

Zdravim,mne by ještě zajímalo,ktere klubove fanshopy budou kartičky prodávat.Dekuji

[Veteran fans hcs]

A ještě poslední dotaz - které karty ve verzi team editon letos budou?

všechny druhy karet kromě kašírovaných( lepených s vloženými podpisy a manufactured patch)

[Veteran fans hcs]

Zdravim,mne by ještě zajímalo,ktere klubove fanshopy budou kartičky prodávat.Dekuji

u karet verze team edition je interní věcí každého klubu jak s nimi naloží

[Veteran fans hcs]

Pane Hrbku, mohu se prosím zeptat, kdy budou odesílány boxy na corfix pro distribuci do trafik? Děkuji za opdověď.

karty na Media Print distribuovány, přímo na Corfix zítra odjíždí dvě palety.

další postup je věcí distribuční firmy

[Veteran fans hcs]

A číslo bot mám 46

[33mc]

A číslo bot mám 46

A jaký je nejrychlejší zvíře na světě?

[SugarRay]

Nejrychlejší je důchodce kauflanďák . Já jsem zvědavej jestli tam budou nějaký balíčky